Politică de confidențialitate
Ultima actualizare: mai 2018
I. Informații generale
​
ConfidenÈ›ialitatea datelor dumneavoastră cu caracter personal reprezintă una dintre preocupările principale ale SC RAVEL INVESTMENT SRL, cu sediul în Bucuresti, Str. Malva 39, sector 3, RO21570780, J40/7552/2007, în calitate de operator de date.
Acest document are rolul de a vă informa cu privire la prelucrarea datelor dumneavoastră cu caracter personal, în contextul utilizării paginii de internet www.inpicioarelegoale.ro
​
II. Categoriile de date cu caracter personal prelucrate
​
II.1. Dacă sunteÈ›i vizitator al Site-ului www.inpicioarelegoale.ro, SC RAVEL INVESTMENT SRL va prelucra datele dumneavoastră cu caracter personal pe care le furnizaÈ›i în mod direct în contextul utilizării Site-ului, cum ar fi datele pe care le furnizaÈ›i în cadrul secÈ›iunii de contact / întrebări / newsletter, în măsura în care ne contactaÈ›i în acest fel.
​
II. 2. Când folosiÈ›i un site, o aplicaÈ›ie mobilă sau un alt serviciu de internet, sunt create È™i înregistrate automat anumite informaÈ›ii. AcelaÈ™i lucru este valabil È™i când folosiÈ›i inpicioarelegoale.ro. InformaÈ›iile pe care le colectăm noi sunt:
-
Date de jurnal. Când folosiÈ›i www.inpicioarelegoale.ro, serverele noastre înregistrează informaÈ›ii („date de jurnal”), inclusiv informaÈ›ii pe care browserul dvs. le trimite automat când accesaÈ›i un site sau pe care aplicaÈ›ia dvs. mobilă le trimite automat atunci când o folosiÈ›i. Aceste date de jurnal includ adresa dvs. IP, adresele, căutările, tipul È™i setările browserului, data È™i ora solicitării dvs., date despre cookie-uri È™i dispozitiv.
​
III. Scopurile și temeiurile de prelucrării
​
III.1. Dacă sunteți vizitator al Site-ului www.inpicioarelegoale.ro, SC RAVEL INVESTMENT SRL prelucrează datele dumneavoastră cu caracter personal astfel:
 pentru activităţi de marketing, respectiv pentru transmiterea, prin intermediul mijloacelor de comunicare la distanţă (e-mail), de comunicări comerciale privind produsele şi serviciile oferite de SC RAVEL INVESTMENT SRL, prin intermediul Site-ului.
Temei: Prelucrarea datelor dumneavoastră pentru acest scop are la bază consimțământul dumneavoastră, dacă alegeÈ›i să-l furnizaÈ›i.
​
Vă puteÈ›i exprima consimțământul pentru prelucrarea datelor în acest scop prin completarea È™i bifarea căsuÈ›ei corespunzătoare din formularul pentru abonarea la newsletter disponibil pe Site. Pentru dezabonarea de la primirea unor astfel de comunicări comerciale puteÈ›i folosi opÅ£iunea de la finalul fiecărui e-mail conÅ£inând comunicări comerciale.
Administratorul site-ului JYSK Romania in colaborare cu un partener extern are acces la informațiile dumneavoastră. Vă garantăm că nu dezvăluim şi nu vindem adresa dumneavoastră de e-mail unei alte companii.
Cand vă abonaţi la newsletter, aveți in vedere ca puteți primi maxim 3 newslettere/ luna pe e-mail. Newsletter-ul conține cele mai recente informatii despre activitatile desfasurate in cadrul In picioarele goale.
Furnizarea datelor dumneavoastră în acest scop este voluntară. Refuzul furnizării consimțământului pentru prelucrarea datelor dumneavoastră în acest scop nu va avea urmări negative pentru dumneavoastră.
​
ï‚Ÿ pentru rezolvarea plângerilor, reclamaÅ£iilor ÅŸi pentru a monitoriza traficul È™i a îmbunătăţii experienÈ›a dumneavoastră oferită pe Site.
Temei: Prelucrarea datelor dumneavoastră pentru acest scop are la bază interesul legitim al SC RAVEL INVESTMENT SRL de a asigura funcÈ›ionarea corectă a Site-ului, precum È™i pentru a îmbunătății permanent experienÈ›a vizitatorilor Site-ului, inclusiv prin soluÈ›ionarea diferitelor comentarii, întrebări sau reclamaÈ›ii.
Furnizarea datelor dumneavoastră în acest scop este voluntară. Refuzul furnizării datelor pentru acest scop nu va avea urmări negative pentru dumneavoastră.
​
IV. Durata pentru care vă prelucrăm datele
​
Ca principiu, SC RAVEL INVESTMENT SRLva prelucra datele dumneavoastră cu caracter personal atât cât este necesar pentru realizarea scopurilor de prelucrare menÈ›ionate mai sus.
​
Dacă vă retrageÈ›i consimțământul pentru prelucrarea datelor în scop de marketing, SC RAVEL INVESTMENT SRL va înceta prelucrarea datelor dumneavoastră cu caracter personal în acest scop, fără însă a afecta prelucrările desfășurate de SC RAVEL INVESTMENT SRL pe baza consimțământului exprimat de către dumneavoastră înainte de retragerea acestuia.
​
V. Dezvăluirea datelor cu caracter personal
​
Pentru îndeplinirea scopurilor de prelucrare, SC RAVEL INVESTMENT SRL poate dezvălui datele dumneavoastră către parteneri, către terÈ›e persoane sau entități care sprijină în desfășurarea activității prin intermediul Site-ului (de exemplu firme de curierat, furnizori de servicii IT), ori către autoritățile publice centrale/locale, în următoarele cazuri exemplificativ enumerate:
ï‚Ÿ pentru administrarea Site-ului;
ï‚Ÿ pentru menÈ›inerea, personalizarea È™i îmbunătățirea Site-ului È™i a serviciilor derulate prin intermediul lui;
 pentru efectuarea analizei datelor, testarea și cercetarea, monitorizarea tendințelor de utilizare și activitate, dezvoltarea caracteristicilor de siguranță și autentificarea utilizatorilor;
ï‚Ÿ pentru transmiterea de comunicări comerciale de marketing, în condiÈ›iile È™i limitele prevăzute de lege;
ï‚Ÿ atunci când dezvăluirea datelor cu caracter personal este prevăzută de lege etc.
​
VI. Transferul datelor cu caracter personal
​
Datele cu caracter personal furnizate către SC RAVEL INVESTMENT SRL pot fi transferate în afara României, dar doar către state din Uniunea Europeană.
​
VII. Drepturile de care beneficiați
​
În condiÈ›iile prevăzute de legislaÈ›ia în materia prelucrării datelor cu caracter personal, în calitate de persoane vizate, beneficiaÈ›i de următoarele drepturi:
ï‚Ÿ dreptul la informare, respectiv dreptul de a primi detalii privind activitățile de prelucrare efectuate de către SC RAVEL INVESTMENT SRL, conform celor descrise în prezentul document;
ï‚Ÿ dreptul de acces la date, respectiv dreptul de a obÈ›ine confirmarea din partea SC RAVEL INVESTMENT SRLcu privire la prelucrarea datelor cu caracter personal, precum È™i detalii privind activitățile de prelucrare precum modalitatea în care sunt prelucrate datele, scopul în care se face prelucrarea, destinatarii sau categoriile de destinatari ai datelor, etc;
ï‚Ÿ dreptul la rectificare, respectiv dreptul de a obÈ›ine corectarea, fără întârzieri justificate, de către SC RAVEL INVESTMENT SRLa datelor cu caracter personal inexacte/ nejustificate, precum È™i completarea datelor incomplete; Rectificarea/ completarea va fi comunicată fiecărui destinatar la care au fost transmise datele, cu excepÈ›ia cazului în care acest lucru se dovedeÈ™te imposibil sau presupune eforturi disproporÈ›ionate.
ï‚Ÿ dreptul la È™tergerea datelor, fără întârzieri nejustificate, („dreptul de a fi uitat”), în cazul in care se aplică unul dintre următoarele motive:
o acestea nu mai sunt necesare pentru îndeplinirea scopurilor pentru care au fost colectate sau prelucrate;
o în cazul în care este retras consimțământul È™i nu există niciun alt temei juridic pentru prelucrare;
o în cazul în care persoana vizată se opune prelucrării È™i nu există motive legitime care să prevaleze;
o în cazul în care datele cu caracter personal au fost prelucrate ilegal;
o în cazul în care datele cu caracter personal trebuie È™terse pentru respectarea unei obligaÈ›ii legale;
o datele cu caracter personal au fost colectate în legătură cu oferirea de servicii ale societății informaÈ›ionale conform dreptului Uniunii sau al dreptului intern sub incidenta căruia se află operatorul.
​
Este posibil ca, în urma solicitării de È™tergere a datelor, SC RAVEL INVESTMENT SRL să anonimizeze aceste date (lipsindu-le astfel de caracterul personal) È™i să continue în aceste condiÈ›ii prelucrarea pentru scopuri statistice;
ï‚Ÿ dreptul la restricÈ›ionarea prelucrării în măsura în care :
o persoana contestă exactitatea datelor, pe o perioadă care ne permite verificarea corectitudinii datelor;
o prelucrarea este ilegală, iar persoana vizată se opune È™tergerii datelor cu caracter personal, solicitând în schimb restricÈ›ionarea utilizării lor;
o operatorul nu mai are nevoie de datele cu caracter personal în scopul prelucrării, dar persoana vizată i le solicită pentru constatarea, exercitarea sau apărarea unui drept în instanță; sau
o persoana vizată s-a opus prelucrării (altele decât cele de marketing direct), pentru intervalul de timp în care se verifică dacă drepturile legitime ale operatorului prevalează asupra celor ale persoanei vizate.
ï‚Ÿ dreptul la portabilitatea datelor, respectiv (i) dreptul de a primi datele cu caracter personal într-o modalitate structurată, folosită în mod obiÈ™nuit È™i într-un format uÈ™or de citit, precum È™i (ii) dreptul ca aceste date să fie transmise de către SC RAVEL INVESTMENT SRLcătre alt operator de date, în măsura în care sunt îndeplinite condiÈ›iile prevăzute de lege;
ï‚Ÿ dreptul la opoziÈ›ie – în ceea ce priveÈ™te activitățile de prelucrare se poate exercita prin transmiterea unei solicitări conform celor indicate mai jos;
o în orice moment, din motive legate de situaÈ›ia particulară în care se află persoana vizată, ca datele care o vizează să fie prelucrate în temeiul interesului legitim al SC RAVEL INVESTMENT SRL sau în temeiul interesului public, cu excepÈ›ia cazurilor în care SC RAVEL INVESTMENT SRL poate demonstra că are motive legitime È™i imperioase care justifică prelucarea È™i care prevalează asupra intereselor, drepturilor È™i libertăților persoanelor vizate sau că scopul este constatarea, exercitarea sau apararea unui drept în instanță;
o în orice moment, în mod gratuit È™i fără nicio justificare, că datele care o vizează să fie prelucrate în scop de marketing direct.
ï‚Ÿ dreptul de a nu fi supus unei decizii individuale automate, respectiv dreptul de a nu fi subiectul unei decizii luate numai pe baza unor activități de prelucrare automate, inclusiv crearea de profiluri, care produce efecte juridice care privesc persoana vizată sau o afectează în mod similar într-o măsură semnificativă;
ï‚Ÿ dreptul de a vă adresa Autorităţii NaÅ£ionale de Supraveghere a Prelucrării Datelor cu Caracter Personal sau instanÈ›elor competente, în măsura în care consideraÈ›i necesar.
​
Pentru orice întrebări suplimentare cu privire la modul în care datele cu caracter personal sunt prelucrate È™i pentru a vă exercita drepturile menÈ›ionate mai sus, vă rugăm să vă adresaÈ›i la adresa de email joaca@inpicioarelegoale.ro.